PCの変更に伴い(Winxp～win7)ネットワークの場所の追加を試みましたが、同じhttpアドレスを入力したにも関わらず、「入力したフォルダーは有効ではないようです。別のフォルダーを選択して下さい。」とのエラーがでます。

まず、レジストリの設定でセキュリティレベルを少し下げてください。

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\services\WebClient\ParametersのBasicAuthLevelを2に設定してください。

これでもWebDAVが見えない場合は、コマンドラインから以下のような手順でネットワークドライブを作成してください。

net use x: http://www.webdav.com/

Webサーバを借りていて、データをアップロードしたいだけなんですけどなにやら難しいですね。

そうですね。ただ、問題はWindowsクライアントの方にあるはずなんです。

MicrosoftはWindowsVista以降、WebDAVに対するサポートに手を抜いているので。

Vistaでしたら「Web フォルダ用のソフトウェア更新プログラム」を当てる必要があるのですが、Windows7ではこのパッチは当たっているんじゃないかと思います。

申し訳ありませんが、有効な解決方法が思い浮かびません。

FTPやSFTPでファイル転送すると言うことはできないでしょうか。