各行がすべて下記の形式である .csv ファイルがあります。
[行頭][文字列][半角スペース][">"][半角スペース][文字列][","][数値][行末]
例: あ <>（ A） > ３x・Y,12345
しかし、中央部の [半角スペース][">"][半角スペース] が存在しない行もあります。
例: い ><） B（２x・Y,6件
さて、後者の行に限り、最初の [文字列] の直後に、[半角スペース][">"][半角スペース] を挿入したいです。
例: う )(＞ C）３x・Y,7 → う )(＞ C）３x・Y > ,7
テキストエディタの正規表現で一発で処理したいのですが、
その処理をおこなってくれる正規表現を教えてください。
テキストエディタは、下記のいずれかを使います。普段は EmEditor Free を使っています。
・EmEditor Free
・秀丸エディタ
・OpenOffice.org Writer
No.1
668
268
100pt
OpenOffice.org Writerで確認しました。
検索テキスト
(( > )(.*))?,
置換テキスト「 > $3,」
秀丸エディタはネストした（）には対応しないようです。
EmEditor Freeは未確認ですが、対応しているなら置換テキストが「 > \\3,」となると思います。
152
143
1
1
コメント（2件)
（１）
本来の姿
[行頭][文字列１][半角スペース][">"][半角スペース][文字列２][","][数値][行末]
変換対象
[行頭][文字列１][文字列２][","][数値][行末]
この場合であれば、下記いずれかの情報が必要です
・[文字列１]と[文字列２]を区切るための目印
・[文字列１]の文字数
（２）
変換対象
[行頭][文字列][","][数値][行末]
変換後
[行頭][文字列][半角スペース][">"][半角スペース][","][数値][行末]
この場合であれば一番最後に出てくるカンマで区切ればいいということになると思いますが、それであってますでしょうか？
さて、いずれのパターンと理解すれば良いのでしょうか？（あるいは別の選択肢？）
本来の姿…下記の2種類の行があります。
1. [行頭][文字列1][半角スペース][">"][半角スペース][文字列2][","][数値][行末]
2. [行頭][文字列1][","][数値][行末]
変換後
1. そのまま
2. [行頭][文字列1][半角スペース][">"][半角スペース][","][数値][行末]
これで、おわかりいただけるでしょうか？