以下の内容を英語で何と表現するのか、教えて頂けると助かります。

ビジネス英語
ビジネス英会話
金融機関の英語
銀行マンの為の英会話

Business English=ビジネス英会話かな、
くらいしか思いつきません。
おそらく通じないと思います。
よろしくお願いします。

回答の条件
  • 1人5回まで
  • 13歳以上
  • 登録:2011/09/10 09:21:26
  • 終了:2011/09/11 17:19:18

ベストアンサー

id:honeyhunter No.1

honeyhunter回答回数74ベストアンサー獲得回数82011/09/10 15:47:34

自分なりに考えてみました。実際に以下の訳を Google 検索すると見つかるので、通じると思います。

  • ビジネス英語 - Business English
  • ビジネス英会話 - Business English Conversation
  • 金融機関の英語 - English Used In Financial Institutions
  • 銀行マンの為の英会話 - English Conversation For Bankers

「銀行マン」が

  • 「銀行員」を示すのなら、~ For Bank Clerks
  • 「銀行の所有者・管理人・重役」を示すのなら、~ For Bankers
id:kohhi

わざわざGoogleまで調べて頂いて、ありがとうございます。

2011/09/11 17:19:11
  • id:gerip
    ビジネスや金融のネタを無料で聞こうとするのは虫が良すぎるんじゃないの?

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません