投稿済みの質問の訂正について。文章を具体的に書き過ぎてしまい、（嫁さんに読まれたら困るので）どうしても文章を一部訂正したいのですが、不可能でしょうか？

残念ながらできません。

力になれなくてすみません。

解除や訂正はできませんが、

質問終了･設定変更って所を押して、

次に「回答の受付を一時的に中止」(?)を押し、

一回またそのページに戻って「質問を終了する」を押せば

その質問は非公開になるはずです。

だから、解除してもいいならこの方法を試して見たらどうでしょうか。

それかはてなに問い合わせしてみてください。

どのような回答が来るかは分かりませんが･･･

質問については回答と違って後で訂正することはできません。

(おそらく質問の内容を任意で入れ替えてしまうと、回答と辻褄が合わなくなるため）

質問者サイドの権限で「終了」して再度立て直すという方法もありますが、指摘されている質問は既に回答が付いてしまっているようなので、「正常終了」したとしても質問がログの状態で残ってしまいます。

(No.3の回答者が書かれている方式はおそらく使えません。)

考えられる方法としては、No.2の回答のように「お問い合わせ」から連絡して管理者サイドから「非公開」処理をしてもらう位しか無いと思います。

しかし、この方法で例え質問自体が「非公開」になったとしても、「人力検索はてな」では他のサービスとの連携機能があるため、「はてなハイク」「twitter」「Facebook」においてid:hatenaquestionのアカウントから既に質問内容が該当のサービスに放流されています。

そのため、少なくとも「質問内容を訂正する(取り消す)ことはできない」ものと考えられた方が良いと思います。

できないと思います。でも、はてなに、問い合わせすれば、できるかもしれません。

　修正することは、できませんがその質問を取り消して再度投稿してみてはどうでしょうか？

しょっちゅうキャンセルはできませんが、

困る場合は問い合わせで消すことが

できると思います。

ためしに連絡してみてください。

できません。

回答と違い無理です。

質問の過程の途中に「質問を削除したり訂正することはできません」

って書いてあったはず。

キャンセルして、終わりにしても、履歴にも残ってしまうし、コメント欄の下にある「Twitterでのつぶやき」にも載ってしまいます。

（質問を投稿すると、必ずtwitterにid:hatenaquestionというはてなの公式ユーザーが書きこむようになっています）

唯一の方法はやはり他の回答者さんも書いている「お問い合わせ」しかありません。

質問のところと、

「人力検索はてな」では他のサービスとの連携機能があるため、「はてなハイク」「twitter」「Facebook」においてid:hatenaquestionのアカウントから既に質問内容が該当のサービスに放流されています。

このところからも変更・消してくれるように頼むしかありませんね。

注意書きとして書いてあるから、それなりにしっかりとした理由ではないと、すぐに「そのような仕様なのでできません」となってしまいます。