はてなダイアリーについて質問です。

一度詳細編集モードを試してみたらどうでしょう？

一行目が

*1336644178*タイトルをここに書く

みたいになっていると思います。で、今はタイトルの部分が何も書かれていないので
四角が表示されているのだと思います。
「*」と「*」あいだには好きな英数字を入れれます。
それが、ページのURLの一部になります。
例：http://d.hatena.ne.jp/usapen88825/20120510/1336644178
　↑2012年5月10日の1336644178という名前の付いた記事


詳細編集画面で
「*p1*ここにタイトル」
みたいな一行目にしてみては？


わたしも何度か、タイトルが■になったことあるんですが、
普通の編集画面からだったか、詳細編集画面からだったか、
何をしたらそうなったかは忘れちゃいました。