dsのピクトチャットの質問です。

意外と何も無いところでは電波が遠くまで届くようです。
こちらの実験結果では１４６ｍも届いています。
http://nds.jpn.org/ndshk2.html
　
ポイントは本体の角度を９０度に立てることと、通信相手の方にDSを向けることです。
画面を寝かせた状態だと極端に後方に電波が飛ばなくなることがわかります。
　
特に障害物の多い場所ですと３６０度から電波を受け取る為に画面を９０度に立てるということが必要でしょう。
また、複数人同時でのチャットの場合はお互いが通信可能範囲にいることが必要です。
　
現実としては何も障害物の無い場所で使うわけはないので障害物の影響が大きくなります。
屋内の場合は壁一枚あるだけで通信できない場合もあります。
木造なんかは比較的電波を通しやすいですが、鉄筋だと隣家との通信もできないくらいだと思います。
　
このピクトチャットは友達の家に集まってDSでチャットをするソフトだと思ったほうがいいです。
更にDSのwifiはセキュリティが脆弱ですので広範囲に渡る電波だと逆に問題があると思います。