最近ゲームをしていてスペックが足りないと感じています。納得のできるアドバイスをいただきたいと思います。

納得できる回答というのはかなり難しいと思いますが。

> Core2Duo E8400 3.2GHz DualCore
私の使っているマシンは少し新しくてi5-661です。
Sandy BridgeのIvy Bridge(現)-Sandy Bridge(旧)

• NehalemのWestmere(2世代前)-Nehalem(3世代前)-Core 2

私の使っているのが2世代前、Core2Duoは4世代前の石だと思います。
もう引退する時期では？また私のマシンも3.33GHｚですのでyamiwolfさんの
マシンより速いかもしれませんが。ゲームマシンのポテンシャルはないと
思います。遅いと思います。

RAMは８Gの時代だと思います。

>Windows7 HomePremium 64bit
16Gbytesアクセス出来るとあるのでそれで良いのかも？
http://www.atmarkit.co.jp/fwin2k/win2ktips/1140maxmem/maxmem.html
私はWindows 7 Ultimate 64bitです。

>SSD 60G + HDD 1TB +HDD 300G
>GeForece9800 GTX+ VRAM 512M
今満足しているので問題ないかも。

CPUを変える場合おもしろそうなMBの性能を上げます。
ネットワークゲームをするときにネットワークゲームの通信を優先して
通信できてネットワークゲームをスムーズにすることができる機能
があるそうです。
http://www.gigabyte.jp/products/product-page.aspx?pid=4140#ov
#LANオプティマイザー - ネットワークのマネジメントツール
こういうのがそうだと思います。

＞Intel CoreiシリーズとAMD FXシリーズのコスト対効果
FXの方が圧倒的に安いと思います。
今安売りしてますし。
＞日本AMD、「FX-8150」の3,000円引きキャンペーン
http://pc.watch.impress.co.jp/docs/news/20120608_538832.html
MBも1万ぐらいであります。
http://kakaku.com/item/K0000293207/
RAMが3000円ぐらいとして2万ぐらいでゲームPCにできるのでは?
http://pc.watch.impress.co.jp/docs/topic/market/20120605_537666.html

インテルだとi7を買いたくなるでしょうし。
MBもいろんな選択枝がありますので
CPUだけでも3万ぐらいのが買いたくなると思いますので
3万5千円ぐらい使いたくなるのでは？

>Ivy Bridgeマイクロアーキテクチャ
http://ja.wikipedia.org/wiki/Ivy_Bridge%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%82%AD%E3%83%86%E3%82%AF%E3%83%81%E3%83%A3
>Sandy Bridgeマイクロアーキテクチャ
http://ja.wikipedia.org/wiki/Sandy_Bridge%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%82%AD%E3%83%86%E3%82%AF%E3%83%81%E3%83%A3
>Nehalemマイクロアーキテクチャ
http://ja.wikipedia.org/wiki/Nehalem%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%82%AD%E3%83%86%E3%82%AF%E3%83%81%E3%83%A3
>Intel Core 2
http://ja.wikipedia.org/wiki/Intel_Core_2