自分のはてなダイアリーで書いた記事を、グーグルからワード検索すると（例えばゲームのタイトルなど）PC版より自動で作られるmobile版が上位に来てしまいます。

■mobile版”のみ”に、PC版へのリンク

はてなダイアリーは、Javascriptが基本使えません。

しかし、googleガジェットは貼り付けが可能で、
そのGoogleガジェットの中で、Javascriptが使用できます。

javascriptを使用して
モバイルの時だけ、リンクを表示するコードを書けば
質問文に書かれていることは実現できます。

http://d.hatena.ne.jp/Hamachiya2/20070814/google_gadgets

「googleガジェット、はてなダイアリー」で検索すれば、やり方はそれなりに出てきます。
2008年ぐらいとかそれぐらい前から使用されている手法です。


■mobile版よりPC版を検索上位に来させる方法

モバイル版のほうが検索上位に来ることが、
はてなダイアリーをはじめだしたころは、結構ある現象です。

しかし、しばらくすると、PC版のほうが上位にあがてきます。


現在はどうなってるか不明なのですが
過去はそうでした。

はてなダイアリーを３か月以上書いていて質問文の状態なら
勝手にPC版のほうが上位に上がるとかはないかもしれません。