ホームページの中に、どこか別のところサイトのHTMLの一部を、上下左右のスクロールできる枠のような中に表示するサイトがありましたが、

iframeタグを使います。

<iframe src="http://www.google.com/"></iframe>

このようにすると、一つのページの中にGoogleを埋め込むことができます。これは「インラインフレーム」といいます。

スクロールバー付きのボックスを設定する
http://css.eweb-design.com/0807_sb.html

iFrameか上記URLの方法のどちらかだと思います。
質問の内容から推測すると、URL先の方法だと思います

答え自体は既出なんだけど、補足。
こういうのって二つ出すならそれぞれの特長を説明したほうがいいと思います。

インラインフレーム
http://www.htmq.com/html/iframe.shtml
・フレームの中でページを切り替えることが出来ます。額縁と絵の関係をイメージしてください。
・背景などのデザインは呼び出されたページ（絵）の側でそれぞれ設定する必要があります。

スタイルシートでスクロールさせる
http://www.htmq.com/style/overflow.shtml
・枠内で別のページに切り替えることは難しいです。一枚の紙を加工して二枚に見せているようなイメージです。
・背景などのデザインは枠を埋めているページ（額）で一括設定が可能です。

http://archiva.jp/web/javascript/smooth_scroll.html