「それを飲み、おりまで飲み干すでしょう」この文の「おりまで」の意味を教えてください

回答の条件
  • 1人5回まで
  • 13歳以上
  • 登録:2014/04/01 12:00:11
  • 終了:2014/04/02 10:34:54

ベストアンサー

id:a-kuma3 No.1

a-kuma3回答回数4367ベストアンサー獲得回数18032014/04/01 12:19:31

前後の文脈次第ですが、濁り酒のように、やや濁っていて、内容物が沈殿するようなものを飲んでいるのだと思います。
ちょっと飲みにくい感じの飲み物なのでしょうか。
上澄みだけではなく、底の方に溜まっている澱(おり)まで飲み干す、というような。

おり【×澱/×滓】

1 液体の底に沈んだかす。おどみ。
2 すっきりと吐き出されないで、かすのようにして積もりたまるもの。「心にたまった―」

おり【澱/滓】の意味 - 国語辞書 - goo辞書
他1件のコメントを見る
id:libros

↑上記の意味と、要求を受け入れる意味の「飲む」を掛けて、
《受け入れがたいイヤな条件も含めて、相手の言い分をすべて承諾する》ということかもしれませんね。
「バラ売りはしない。セットなら売ってもいい。付け値の倍額で、送料と手数料もそっち持ちだ」
「しかたない。どうしても欲しい品なんだ。澱まで飲むよ。売ってくれ」

2014/04/01 13:54:29
id:ldotjapg

ご回答有難うございました。よく解るご回答です。

2014/04/01 15:21:09

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません