google＋の投稿をRSSフィードで自分のサイトに表示したいです。

divritPlus というサービスを使って、Google+ の RSS を取得すれば、多分、期待通りのことができます。
質問で「参考にした」というページのスクリプトを、ちょっとだけ変更します。

• RSS フィードの URL を、http://dlvritplus.appspot.com/グーグルのID にする
• 画像を切り出すところを、ちょっと変える

長いですけど、スクリプトの部分だけ、以下に全部のせます。
「参考にした」のページにある、「３.それでは、コードを書きます（サンプルです）」の部分にあたります。

google.load("feeds", "1");
var FA = new Array( //配列です。ここに、取得したいRSSフィードを加えるだけです
 // ★(1)
 "http://dlvritplus.appspot.com/107858117023519021548"
);
function initialize() {
 var feedsArr = new Array();
 // ★(4)
 var numEntr = 3; //各サイトのフィードを読み込む数（3サイトなので、投稿が3つ表示されます）
 var container = document.getElementById("feed");
 var cnt = FA.length;
 for (var k=0; k<FA.length; k++) {
  var feed = new google.feeds.Feed(FA[k]);
  feed.setNumEntries(numEntr);
  feed.setResultFormat(google.feeds.Feed.JSON_FORMAT); //JSONフォーマットに整形
  feed.load(function(result) {
  if (!result.error) {
   for (var i = 0; i < result.feed.entries.length; i++) {
    var entry = result.feed.entries[i];
    var eimg = "";
    // ★(2)
    var imgCheck = entry.content.match(/<img src="(https:[^"]+)"/); //データを取得する拡張子を指定
    if(imgCheck){
     // ★(3)
     eimg += imgCheck[1]; //配列の1番目に格納されたデータを取得（つまり、1枚目の画像を取得）
    } else {
     eimg += 'http://www.imamura.biz/blog/wp-content/themes/alltuts/images/logo_blog8.png'; //画像が取得できなかった場合の代替画像のURLを指定
 }
var attributes = ["title", "link", "publishedDate", "contentSnippet"];
 var ind = feedsArr.length;
 feedsArr[ind] = new Array();
 feedsArr[ind][0] = Date.parse(entry[attributes[2]]); // 日付でソート（並び替え）
 feedsArr[ind][1] = entry[attributes[1]]; // link
 feedsArr[ind][2] = entry[attributes[2]]; // publishedDate
 feedsArr[ind][3] = entry[attributes[3]]; // contentSnippet
 feedsArr[ind][4] = entry[attributes[0]]; // title
 feedsArr[ind][5] = result.feed.title; // site title
 feedsArr[ind][6] = eimg; // thumbnail
 }
 }
 cnt--;
 if (cnt == 0) {
 feedsArr.sort();
 feedsArr.reverse();
 for (var j = 0; j < feedsArr.length; j++) {
 var aE = document.createElement("A");
 var h3 = document.createElement("H3");
 var p = document.createElement("P");
 var spanD = document.createElement("SPAN");
 aE.href=aE.title=feedsArr[j][1];
 aE.appendChild(document.createTextNode(feedsArr[j][4]));
 h3.appendChild(aE);
 spanD.appendChild(document.createTextNode(feedsArr[j][2]));
 spanD.appendChild(document.createTextNode(" ("+feedsArr[j][5]+")"));
 p.appendChild(document.createTextNode(feedsArr[j][3]));
 p.appendChild(spanD);
 container.appendChild(h3);
 container.appendChild(p);
 var img_link = document.createElement("img");
 img_link.setAttribute("src", feedsArr[j][6] );
 img_link.setAttribute("width", "100" ); //幅：width属性に100pxを指定
 container.appendChild(img_link); //img（画像）タグを出力
 }
 }
 });
 }
}
google.setOnLoadCallback(initialize);

変更したところの前に、★(1) ～ ★(4) というコメントを入れています。

• ★(1)
  RSS の URL を divritPlus を使うように変えてました
• ★(2)
  画像の URL の切り出し方のパターンを変えました
• ★(3)
  画像の切り出し方を変えたので、ここも変える必要があります
• ★(4)
  ひとつの URL あたりの記事数を変えました

No.1 の回答にならって、HKT48の森保まどかさんのGoogle+ブログフィードの URL を使いました。

jsFiddle というサイトで、javascript を試すことができるのですが、そこで試してみたのが、こちらです。
http://jsfiddle.net/a_kuma3/vnnfV/embedded/result/

画像も取得できているのが、分かると思います。