windows7のファイルコピーについて教えてください。

外付けHDDのアクセス権を変更してやります。

下のサイトの「■■■対処■■■」と書いてあるところで、「お使いのハードディスクアイコン」を「外付けHDDのアイコン」に読み替えてください
http://www.iodata.jp/support/qanda/answer/s16188.htm

まとめてアクセス権を変更するにはこちらを参考に
http://knman.sakura.ne.jp/wordpress/?p=579
リンク下部引用文から参考に
http://d.hatena.ne.jp/kaze-kaoru/20120121/1327140134

探したら、Windows 付属の Power Shell でできるじゃないか。～
<<

ファイルまたはフォルダを開くときに発生する「アクセス拒否」に関するトラブルシューティング
別のユーザー アカウントを使用して作成したファイルを開こうとしたときに、アクセスが拒否されたことを通知するメッセージが表示される。

ファイル　アクセスの拒否
http://oshiete.goo.ne.jp/qa/6520528.html

★ファイルまたはフォルダを開くときに発生する "アクセス拒否" に関するトラブルシューティング
http://windows.microsoft.com/ja-JP/windows-vista …

アクセス拒否されるファイルが以前のパソコンで作成したものなら
★＜Windows7のパソコンからXPパソコンにあったHD内フォルダーへのアクセス拒否＞____
http://social.answers.microsoft.com/Forums/ja-JP …
で何とかなると思います。

Windows 7 アクセスできないフォルダのアクセス許可、所有権の設定 | Windows XP/Vista/7の裏技

こちらが参考になると思います。
・http://windowsps.livedoor.biz/archives/65675526.html
・http://knman.sakura.ne.jp/wordpress/?p=579