森鴎外の「妄想」に次のようない一文があります。


「形而上学と云う、和蘭(おらんだ)寺院楽の諧律のような組み立てに倦んだ自分の耳に、或時ちぎれちぎれのAqhorismen(警告)の旋律が聞こえてきた」

この場合の「和蘭寺院楽の諧律」とは、どんなニュアンスでしょ? ちょっと意味がつかめないんです。

回答の条件
  • 1人5回まで
  • 13歳以上
  • 登録:2015/10/06 09:52:34
  • 終了:2015/10/13 09:55:04

回答(1件)

id:NAPORIN No.1

なぽりん回答回数4697ベストアンサー獲得回数8612015/10/06 10:21:31

http://www.nicovideo.jp/watch/sm10932507
http://www.nicovideo.jp/watch/sm22790764
 
一見技巧をこらしても童謡のように純真無垢な筋立てで刺激を求める鴎外の心には退屈・眠気を催すといったところでは。

id:torimaki

自分自身の質問や、なぽりんさんのお答えに促されて、検索してゆくうちに「鴎外は、ノートル・ダム楽派のことを言っているのかな」と思いはじめています。あるサイトの説明では「厳格なリズム体系」とあります。鴎外の言葉には、このニュアンスが含まれているのかしらん。

2015/10/09 09:53:23

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません