ロシア正教や東方正教の方や、それ以外の方で詳しい方に質問します。アメリカや欧州に駐在していたとき、「東方正教（カルケドン系です。いわゆるギリシャ正教）」に入信した方、おられるかと思うのですが、日本に帰国すると、ロシア正教（その傘下の日本の正教＝日本ハリストス正教）に、籍を移すのでしょうか。また、ロシアに滞在していたとき、正教に入った場合も、帰国したら、日本ハリストス正教へ届け出をして、籍を移すのでしょうか。

「籍」と便宜的に書いたのですが、実際に使っている表現があれば教えて下さい（日本語、英語、ロシア語、ギリシャ語とか）。