Free AVI to 3GP Converter はいかがでしょうか？

各種動画を 3gp に変換できるｿﾌﾄで､音声ｺｰﾃﾞｯｸには AMR-NB が指定できるようです｡

日本語での解説ﾍﾟｰｼﾞ：[携帯変換] Free AVI to 3GP Converter – 3gp/3gp2に変換 - ﾊｳｽｳｴﾃﾞｨﾝｸﾞ[665-667]

ご参考になれば幸いです｡

追記です｡(10月31日 午後10時)

当方の Windows 7 Home で試した所､Free AVI to 3GP Converter は起動しませんでした｡

確認不足で申し訳ありません｡

多機能すぎるので最初にご紹介するのを控えていましたが､SUPER © なら Windows 7 でも動作するようです｡

解説は､SUPER © - k本的に無料ｿﾌﾄ･ﾌﾘｰｿﾌﾄ などをご参照下さい｡

当方の環境で音声ｺｰﾃﾞｯｸをAMRに指定しているｽｸﾘｰﾝｼｮｯﾄ｡

なお､手持ちの AVI で確認した所､この条件の場合､ﾒﾆｭｰ(ﾒｲﾝ画面上で右ｸﾘｯｸ､または "M" ﾎﾞﾀﾝを押下)の｢Use The Older Validation Procedure｣ にﾁｪｯｸを入れる必要がありました｡

今度こそ上手くいくと良いのですが｡