毛沢東の『調査なくして発言権なし』の原文を知りたいです｡すぐに原文が見つからないので､日本語への超訳の可能性があるような気がしています｡| ▽1
●
ｸﾞﾗ娘｡ ●100ﾎﾟｲﾝﾄ  ﾍﾞｽﾄｱﾝｻｰ |
中国語は無理解なのですが､検索でひっかっかった
http://baike.baidu.com/view/431118.htm を紹介します｡
この中で､『没有调查，没有发言权』という記述があります｡
1930年 5月に『文献主義反対』や『反对本本主义』との書籍で語られたとは多くの情報が
指し示すところです｡
知恵袋情報でも
毛沢東語録の中では､没有调查就没有发言权という文がある
とか書かれてました｡
WEB翻訳すると『調査していないで発言権がありません』でした｡
http://zhidao.baidu.com/question/12352896 といったところにもかかれてました｡
お役に立ちますかどうか｡
