はてなハイクにYoutubeの動画を載せるでいいなら、そのまま youtubeのURLを書き込むと動画表示に勝手に変更してくれるみたいです。ハイクで紹介したい動画のURLを素直に貼りつけてみてください。※うごめも や 他の動画形式だったらスミマセン。