Excelのｼｰﾄにあるﾃﾞｰﾀが対象であるならば､
配列に取り込んでから扱うのではなく､
rangeｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄとしてそのままの形で取り扱うのが楽です｡

rangeｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄであれば､WorksheetFunction.SumProductや
WorksheetFunction.SumIfsなどが使えます｡
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/office/ff193011.aspx
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/office/ff195377.aspx

WorksheetFunction.sumのようにｽｶﾗや配列でも利用可能なものもあります｡
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/office/ff838410.aspx

関数の一覧は下記｡
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/office/ff822194.aspx

以上すべてのﾘﾝｸは2010ﾊﾞｰｼﾞｮﾝのものですが､
WorksheetFunctionは2000などの古いﾊﾞｰｼﾞｮﾝにも備わっており､
VBAから数多くのﾜｰｸｼｰﾄ関数を使うことが出来ます｡
SumIfsのような新しい関数は新しいﾊﾞｰｼﾞｮﾝでなければ使えませんけど…｡