これを英語で言うとどう言いますか？

人力検索はてな

ﾓﾊﾞｲﾙ版を表示しています｡PC版はこちら

これを
英語で言うとどう言いますか？

●拡大する

●質問者: わにんぐ
●ｶﾃｺﾞﾘ:人生相談
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 3/3件

▽最新の回答へ

▽1 ● きゃづみぃ

Revenge with my hands

▽2 ● gtore

たとえば､Vengeance is mine．ですかね｡

｢Vengeance is mine．＜復讐は我が手で＞｣と銘打たれたﾋﾞｼﾞｭｱﾙには､主人公ｺﾞﾝの仲間で少数民族ｸﾙﾀ族の生き残りでもあるｸﾗﾋﾟｶが描かれており､緋色(ひいろ)に燃える瞳に､一族のかたき｢幻影旅団｣のｼﾝﾎﾞﾙ｢ｸﾓ｣が描かれた象徴的なﾃﾞｻﾞｲﾝ｡
http://mainichi.jp/mantan/news/20120723dyo00m200014000c.html

わにんぐさんのｺﾒﾝﾄ
劇場版HUNTER×HUNTERの画像ですからね～ｺﾚ

▽3 ● gtore

あるいは､

I'll take revenge with my own hands.

ですね｡

関連質問

●質問をもっと探す●

0.人力検索はてなﾄｯﾌﾟ
8.このﾍﾟｰｼﾞを友達に紹介
9.このﾍﾟｰｼﾞの先頭へ
□対応機種一覧
□お問い合わせ
□ﾍﾙﾌﾟ/お知らせ
□ﾛｸﾞｲﾝ
□無料ﾕｰｻﾞｰ登録
□はてなﾄｯﾌﾟ