かんたんにいうと､日本の人名らしいあだ名で登録するしかありません｡たとえば､
｢たかはし のぞみ｣｢ほんだ しょうた｣
などです｡ひらがな表記はかまわないようです｡同姓同名は欧米圏には日本よりずっとたくさんいるのでこれもかまわないようです｡でも､これは緊急手段としての知識です｡うそを登録するのはいけません｡

そもそも､ｸﾞｰｸﾞﾙﾌﾟﾗｽは､かなり使い方に注意が必要です

参照：http://q.hatena.ne.jp/1364475212
(ｸﾞｰｸﾞﾙﾌﾟﾗｽで実際にあったﾌﾟﾗｲﾊﾞｼｰもれの事故2件について書きました)
ので､あだ名でしか使う勇気がないのなら､自主的に使用中止手続きしておくのが一番安全ですし､ｸﾞｰｸﾞﾙ運営側のつくったﾙｰﾙにもしたがったことになります｡使用中止をする理由をきかれますから｢強制本名公開なんてくだらないｼｽﾃﾑをやめたらまた使うよ！！｣と思い切り本音の文句を書いておきましょう｡