質問の趣旨がわからないのですが、あなたが実家を捨てて独立すればいいのでは?
書いてあることがよく理解できませんが、そのようなお店は いずれ倒産するでしょうから心配は無用だと思います。
親の面倒を見るのは、もっと後でいいと思います。
まずは自分のしたい事をしてみてはいかがですか?
給与を多くもらって楽をしているのは
1)質問者さんのご兄弟で弟さん以外
2)オーナーであるお父さんの兄弟(質問者さんの伯父/叔父さん)
どちらでしょうか。
1)の場合、兄弟として気まずいですよね。しかも、弟さんは傍観、つまり、コンビニの勤務をしてないか、しててもダラダラと仕事をしている状態で状況打破する気がないという感じでしょうか。
荒っぽいやり方かもしれませんが、お母様と質問者さんが「コンビニの勤務から外れる」という手はどうでしょうか。つまり、お母様と二人で別の会社の勤務に就くなりして、コンビニの勤務が出来ない状況=人手が足りない状況にするしかないのでは?
無論、お父様は烈火の如く怒るでしょう。そしたら、お母様と質問者さんとで別居なりするとかになるかも知れません。
>父の接客態度対するクレームが多い
質問者さんがコンビニのFC本部の担当者に連絡する方法があるなら、この点について報告し、本部として指導をしてほしいとお願いするのも方法かなと思いました。そこで、FC本部から厳しい指導が入ればいいのですが……
もし、このままクレームが多い店として続き、客足が遠のき、収益が下がれば待っているのはFC料を払えず借金に追われる生活です。そうなってしまったら、本当に……家族バラバラになる可能性があります。
質問者さんは一度、お母様がお父様の「コンビニ経営姿勢」についてどう思ってらっしゃるか話し合ってみて、お母様が納得していない、辛い、やっていけないということであれば、お二人で別居されるのが良いのではと思います。
参考読み物◆業界の内側から見るコンビニ経営の光と影 :
http://www.jnews.com/kigyoka/2001/kigyo0105.html
id:Kaoru_A