トップページでは、人気エントリー、各カテゴリの新着エントリーのほか、おすすめブックマークやはてなブログの人気エントリーなども表示されます。
ヘッドラインページは、最近の人気エントリーを始め各カテゴリの人気・新着エントリーを、リストビューで俯瞰できるページです。
ヘッドラインページをリリースしました - はてなブックマーク開発ブログ
「総合」というのは、おそらく以前「一般」と呼んでいたものだと思います。ヘルプでも「一般」になってますね……
「社会」「政治・経済」「生活・人生」「スポーツ・芸能・音楽」「科学・学問」の計5つのカテゴリを総合したカテゴリ。
カテゴリで読もう
追記:「総合」の中身を見ると「おもしろ」や「テクノロジー」も含まれており、かつての「一般」ではありませんでした。タイトルは「はてなブックマーク - 人気エントリー」、URLはhttp://b.hatena.ne.jp/hotentryであり、人気エントリー(いわゆるホッテントリ)の一覧になっているようです。