うまく説明できるかどうか分からないが回答。
俺の場合こうやっています。
はてなブログの編集サイドバーをクリック→「写真を投稿」をクリック
→写真を投稿とかいてある右斜め下の「参照」をクリック
→コンピュータ(続いてSD)orSD(F:)をクリック
「DCIM」とかかれてあるファイルをクリック
(このあとたくさんのファイルが出ると思いますが
このファイルの中身はあなたの撮影した写真です
下に行けばいくほど最近撮影した写真があります)
→貼りたい写真を選ぶ→「参照」の下の方にある「投稿」をクリック
→完了。
です\(^o^)/