フィクションっていうのは、「創作」。「ゾンビ」は死者が生き返ったものですね。
現実に死者が生き返ることはないですね。
だから、有り得ないことが起こったことの例えじゃないかと思います。
件の台詞はたぶん、ホラー映画のコマーシャルコピーだと思います。
オカルトの類の映像作品は、とにかく怖くなければ駄目なんですが、異世界の怪物などをリアリティー豊かな特撮で表現することが多い。
フィクションは「空想上の概念」という意味。
頭の中で想像していると、とかく過剰な思考が激しくなりやすい。
現実にはあり得ない、もの凄く怖い画像を想像してしまうのだけど、さらにそんな想像よりも怖い作品・・・ってことでしょう。
つまり、ゾンビのとっても怖い絵(たぶん音付きで3D作品の場合もある)がたくさん出てきますから請うご期待・・くらいの意味です。