Windows8 でしょうか?コントロール パネルから、「時計、言語、および地域」→「言語」→「詳細設定」で、「アプリ ウィンドウごとに異なる入力方式を設定する」にチェックを付ける。で、改善しません?