人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

ベートーベンは、ルードビヒ・ヴァン・ベートーベンといいますけど、このヴァンとは、姓なんでしょうか(そして、複姓でしょうか)。それとも、親が付けた個人名なんでしょうか。
なお、オランダ人には、「×××・ヴァン・〇〇〇」 という人がいますが、ベートーベンは先祖はオランダ地域の出身だったということはないでしょうか。


●質問者: 匿名質問者
●カテゴリ:芸術・文化・歴史
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 1/1件

▽最新の回答へ

1 ● 匿名回答1号
ベストアンサー

「の」という意味らしいです。
山田村の太郎、みたいな感じ。

ちなみに、Beethovenのbeetはビート(ビーツ、砂糖大根)、
hovenは農家のことなので、
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンは大根農家のルードヴィヒということになるようです。
ちょっとがっかりですね。


匿名質問者さんのコメント
ありがとうございました。 大根農家のルードビヒでは、たしかにそうですね。 しかし、考え直せば、 農奴とか貧しい農家ではなく、 自作農家という印象なのかもしれないと思いました。 ドイツ人がどういう印象を受けているのかは、 わかりませんけれど。

質問者から

Jan van Eyck フランドル派の画家
Anthony van Dyck バロック期のフランドル出身の画家
Vincent Willem van Gogh 後期印象派の画家

このような人々を見つけましたが、みなオランダあたりの出身でした。


関連質問

●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ