物置から出てきた掛け軸の落款が読めませんどなたか判読してください｡

人力検索はてな

ﾓﾊﾞｲﾙ版を表示しています｡PC版はこちら

物置から出てきた掛け軸の落款が読めません
どなたか判読してください｡

●質問者: den-no-ji
●ｶﾃｺﾞﾘ:ｺﾝﾋﾟｭｰﾀ書籍･音楽･映画
○ 状態 :ｷｬﾝｾﾙ
└ 回答数 : 1/1件

▽1 ● CETTIA

幽竹如人静 ?華為我香

と彫られているように見えます｡

漢詩の一節を引用した遊印の類のようですね｡

幽竹如人静閑花為我香

個展｢二人展｣C

黎簡という人の詩のようですが中華圏ではこのように｢寒｣の字で書かれるようです｡

幽竹如人靜寒花為我芳

den-no-jiさんのｺﾒﾝﾄ
ありがとうございました

CETTIAさんのｺﾒﾝﾄ
真面目に答えたけどｷｬﾝｾﾙなんだ？ま､いいけどな｡ﾎﾟｲﾝﾄなんかもらっても使いようもないし｡

den-no-jiさんのｺﾒﾝﾄ
あ､ごめんなさい｡久しぶりにﾊﾃﾅつかって間違えました｡間違えていたことも知らず､管理者からのﾒｰﾙで今知りました｡本当にｽﾐﾏｾﾝ｡