出先からFTPを使ってiMacに接続してあるUSBの外付けHDDにアクセスする方法を教えてください。
標準のシステム内蔵のFTPでは内蔵HDDしか対象になっていないようなので...
foldershareというちょっと前にマイクロソフトが買収したp2pソフトがあります。
mac、win両対応で大まかに3つの機能。
1.MY FOLDER SYNC
自分の複数台の特定フォルダの同期
2.SHARE MY FRIENDS
友人とのファイル共有
3.ACCESS MY FOLDER
自分のマシンへのアクセス
ができます。FTPではないと思いますが、おそらくこちらで要件はは満たせるのではないでしょうか?
英語版のみですが解説サイトも多く私も問題なく利用しています。