よく下記の内容の英文メールが届きます。怖いのでいつも削除していますが、心あたりの方いますか、！マークが赤でついています。Hi!My name is Amber Mitchell and I am looking for a pen pal. I live in Miami Florida. I am 20 years old and I am a very energetic person who likes to try daring things. You know, like roller coasters, sky diving, and bunge jumping! I have tried them all and loved it each time! I know it probably seems like I’m a sports girl, but actually I look more like a girl you would find in a fashion magazine rather than sports illustrated. I am 5 feet 6 inches tall, with blond hair and blue eyes and a slim to medium figure. Click the link to see my photo and read my personal info! CLICK HERE.

Question

459

60pt

回答の条件

※ 有料アンケート・ポイント付き質問機能は2023年2月28日に終了しました。

コメントはまだありません

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

回答リクエストを送信したユーザーはいません

ringomaru · Answer 1 · 2003-09-18T01:39:23+09:00

はてな

内容はただ海外の方が文通相手というかメル友を探しているということと、その方の趣味や容姿が書いてあるだけのようなので怖がることではないのではないでしょうか。

mermaid · Answer 2 · 2003-09-18T01:41:20+09:00

削除して正解だと思いますよ(^^;;;

私は、知らない人からのメールは読まずに削除してますが…

ここに本文を掲載しているということは、読んでるんですか？(^^;;;

arm1475 · Answer 3 · 2003-09-18T01:46:35+09:00

英語翻訳 - エキサイト翻訳

リンク先はテキスト翻訳してくれるサイトです。

うちにも届きますが、要はこれは、webから自動収集されたメールアドレスに対して送信している、ただのＳＰＡＭ（広告）メールなので、気にせず削除しても大丈夫です。文面は殆ど無関係です。

なお、メールから張られているリンクをクリックする事で、アクセスしたＰＣに無断でスパイウェアを仕掛けてくるものもあるのでご注意を。

回答（3件）