ATMをインストールしてもIllustratorで使えませんでした。
このフォント自体はWin用もMac用もあるようですが、Mac用はOSX向けっぽいです。
Win用をMac向けに変換しようと思いましたが2バイト文字を変換するソフトは見つかりませんでした。
http://chiphead.jp/font/htm/cinecaption.htm
No.1
336
7
10pt
http://www.1001freefonts.com/fonttools.htm
Download Free Fonts - 1001 Free Fonts
こちらからDLできるTTConverter 1.5にWIN用しねきゃぷしょんTTをドラッグ&ドロップするとcinecaption Regularというスーツケースができます。これを使えば大丈夫ですよ。
No.2
50
40pt
http://www.rakuten.co.jp/gifucamera/544826/545078/553648/553676/
【楽天市場】カメラと写真の専門店ギフカメラ
このページの解説によると、TT Converterが2バイト文字に対応したようです。
No.3
95313
10pt
http://www.adobe.co.jp/products/atmlight/main.html
Adobe Type Manager Light
フォントはMac用を使います。Mac OS は9.2.2とします。
ATMをインストールした後、ATMの【文字キャッシュ】
を【2M】程度にします。
解凍した「cinecaption2.22.otf」を【システムフォルダ】の【フォント】に入れます。
Macを再起動します。
この手順でたいていのOpenTypeフォントをMAc OS 9.2.2で使えます。
いま、手許にIllustrator 8はありませんが、iTextでなら使えました。
デザインが優しいフォントですね。
後で試してみたいと思います。
ありがとうございました。
No.4
100
10pt
http://www.adobe.co.jp/support/downloads/atmmac.html
Downloadable Files
OS X用ということはOpenTypeフォントではないでしょうか。ATM（Adobe Type Manager）の4.6以降を入れればOpenTypeが使えると思います（URLは4.6.2のダウンロードページです）。
ATMを入れてみたのですが、何かとコンフリクトしてるらしく、凍ってしまいました。
1番のTTConverterをやってみた所、成功したので、これで終了したいと思います。
ありがとうございました。
27
26
1
1
URLがよくわからないです。