印刷屋さんとデザインの原稿をやりとりしているのですが、

こちらを参考にしてみてください。

アドレスはダミーです。圧縮する際には，WinMac両環境で作業できる，StuffitExpanderを使いましょう。データは，イラスト系でしたら，必ず，文字情報はアウトライン化しましょう。テキストがメインでしたら，フォント情報を埋め込むオプションでのPDF化がお薦めです。WinMac関係なく，出力することが可能です。後は，長く付き合える店をまず探し，よく話し合うことです。「出力できない」と，客を突っぱねる出力屋さんは，避けた方が賢明です。

ここでWindows側がある程度Mac側に合わせる環境が整えられるはずです。

詳しい情報がないのでわかりませんが、二つのファイルに分裂というのはこれかもしれません。

一応こんなもの（Windows上でMacOS Xを動かせる）もありますけど、あまり解決にはならないかもしれませんね。

＃ダミーです。

テキストファイルではどうでしょうか？

PS（postscript）ファイルに落とすとか。

?WINを受け付けてくれる印刷屋さんは、現在は増えていると思います。まずご使用のソフトがPS言語に対応しているかどうかが重要ですが、.ai.eps.psdという名称をお使いですので、illustrator、Photoshopを使用してるという前提でお話しさせていただきます。

・zip,lzhはMac標準のStuffIt Expanderで解凍するとデータが破損することがあります。ZipItやMacLHAを先方に入れていただくのがよろしいかと思います。

・sitの件ですが、WIN用のStuffIt Expanderはいれてらっしゃいますか？それでもダメなら先方にzip圧縮してもらうのがよいかと思います。CDの件ですが、Mac側がISO9660準拠のフォーマットで焼かないとWINで正しく読む事ができません。また、Mac側は拡張子をつける習慣がありませんから、やりとりするならつけていただきましょう。

?生の.ai.eps.psdのデータは、ソフトのバージョンが揃っていれば互換性があります(アップデートも必ず当てておく事)。ただし、illustratorのファイルやPhotoshopのテキストレイヤーを含むファイルは、当然同じフォントを積んでいないとレイアウトが狂います。しかも同じフォントでもMacとWINの仕様は微妙に違いますから、アウトライン化しておくのが無難でしょう。変な2つのファイルは、Macにはファイル情報を記録するバイナリファイルがありますので、恐らくそのことだと思います。本体ファイルだけ開けば問題ないかと。

?一番大事なのはこの辺りを双方が十分理解していることです。まずは意志の疎通ができるかどうかを確認したほうが良いかも知れませんね。ちなみに当方ではMacWINのデータが混在していますが、解決できない問題は発生していません。

●１の回答につきまして

最近では、ほとんどの印刷業者がWin/Mac両対応になっていると思われます。

私は、kyoko55さんと同じ環境ですけれど、問題はありません。

ただ注意しなければいけないことは、

トンボはしっかり画像として配置すること

文字はアウトラインをかけること

レイヤーはなるべく使わないで統一すること

画像ソフトのバージョンは、何を使っているかによって対応は違ってきますが、よっぽど古いものでなければ問題なくいけるはずです……；

圧縮ソフトの件ですが、Winで.sitを扱えるソフトを紹介しましたのでこちらをご覧ください。

このソフトは、解凍ソフトはフリーですが、圧縮ソフトはシェアウェアです。

●２の回答につきまして

基本的にはできます。というかできました。

私も、個人的に3人がまったく違う環境で作成したデータを取りまとめて印刷に出したことがありますが、

特に問題はおきませんでした。

CDに焼くときもやはり問題は起きませんでした。

ただこれは私のPC環境での結果ですので、環境が違う場合は分かりません、ごめんなさい；

（私の環境はWindowsXPを使用しています）

●３の回答につきまして

結果を言えば、このままでも充分にやりとりできると思います。

……しかし、印刷業者がこのようなことが分からない（対応できない）のは問題があると思います＾＾；

.lzh形式にしても、Macで扱える

「MacLHA」

というソフトもありますし、kyoko55さんの問題というよりは印刷業者の問題ではないかと思います。

ご参考になれば良いのですが＾＾

もし参考にならない場合はポイントは結構です。

Windowsで.sit(stuffIt)を解凍出来るツールです。

Macでlzhを解凍出来るツールです。

CD-Rも制限はありますがISO9660形式で焼けば双方で利用出来ます。

これらを利用すれば問題は解決すると思うのですが、客観的にみてその印刷屋さんは止めた方が良いと思います。いまどきはMacからでもWinからでも受け付けてくれるところが多いですし、お客のニーズに合わせる意思が無いようなところは他のサービスも期待出来ないように思います。

illustratorはバージョンが違うとレイヤ等のみならず他まで狂うことあるので注意ですよ。

私に分かるのは「.sitが解凍できない」という件だけなのですが、

.sit形式のファイルが解凍できない場合の原因の多くは

圧縮時に使用されたStuffItのバージョンによるものです。

同じ拡張子でも、.sitファイルには

StuffItのバージョンによって

いくつかの形式が存在しているんです。

とりあえずWin上では

こちらのAladdin Expanderで解凍できるはずですが、

どうしてもうまく行かない場合は、

相手方のStuffItのバージョンと、

自分の方のバージョンをそれぞれ確認してみてください。

URLはこの種の問題の専用掲示板です。

当方、仕事場にDTP用にMac OS 9、Mac OS X、Windows2000がありますが、困った事は少ないです。

1).zipはMac OS 9では、stuffit expanderの最新版か、MacZipで解凍できます。両方ともフリーウェアです。lzhは、フリーウェアMacLHAで解凍も圧縮もできます。

Stuffitのバージョンアップを印刷屋さんが忘れているのではないですか？　zip解凍は比較的新しいバージョンから対応だったと思います。

また、レイヤーということは、PhotoshopとIllustratorをお使いかと推測しますが、古いバージョンで作成した物を新しいバージョンで開くときはエラーが少ないですが、逆はエラーが起こります。

Macから送ってもらう時に、lzh形式で圧縮してもらって下さい。その時使うソフトは、Mac LHAで、ファイルの新規で「non-mac形式」でアーカイブを作ってもらって下さい。１ファイルごとにいちいち出る、MacBinaryにしない、というボタンをいちいち押してもらって下さい。

（もどかしいです。印刷屋さんに教えにいきたいっ！）

2)ai、epsなどは、互換性が当然あります。無きゃ困ります。ただし、拡張子を半角英数でつける事と、上記の方法でMacBinaryにしないようにして送ってもらって下さい。

CD-Rに焼くときは、ISO-9660形式が最もお勧めです。Mac標準のCDを焼く方法ではうまく互換がとれないことがありますので、後述のToastというCD-Rを作成する専用ソフトを導入してもらってください。

３）とにかく基本は「拡張子」と「MacBinary」の２点につきます。あと、テキストファイルであれば機種依存文字は使わない事です。（このご質問も、数字がマックからみると文字化けしています。この質問はマックユーザが見る事を考えると、使うべきではないと思います）

以上、健闘を切に祈ります。

Macでもっとも定番なCD-Rを焼くソフトです。

WindowsユーザーとCD-Rでやり取りするなら、常識的にこの種の物を備えておくべきです。

って印刷屋さんに言えたらいいんですけど。

蛇足ですが、機種依存文字についてはこちらから。

当方もWinでよくMacだけの印刷屋やデザイナーと

やりとりしていますがルールをしっかりすれば問題ありません。

１．については２番目のURLのような

　フリーソフトで圧縮、解凍が出来ます。

Mac側でもsitではなく上記のソフト等でLzh圧縮でやりとりしたほうが無難です。

２．psdはMac/Winの間で互換があります。

　ただし、CSで環境設定内のPSDファイルの互換性を最大化にチェックしておかないと

他のバージョンでは開けない場合があります。

AI/EPSファイルの場合は読み書きのバージョンさえそろっていれば問題なく開けます。

CDに焼くときのフォーマットはISO9660で焼けばトラブルが無いです。

３．いくつかルール作りを明確にしておくことです。

ファイル名の英数８文字、配置したリンク画像には拡張子をつけるなどの配慮。

配置画像がある場合は全て埋め込む。

フォントはやりとりするときはアウトラインを取る。

印刷屋でもデータ入稿する場合は普通

こういったガイドラインがあるはずですので

まずこれを最初に確認することが必要です。

Windows機で生成したデータを基に、MacDTPにてページ作成をするという仕事をしております。（ごく大雑把に言うと）

結論として、

１．

Winを受け付けられる印刷屋さんはあります。ただし、ある程度こちらも嫌な言い方ですが「印刷屋さんを育てる」心持も必要です。対応できますよ、というところを探してじっくりやり方をそろえていくのが遠回りですが王道だと思います。

２．生のAIファイルやEPSデータは互換可能ですが、フォント互換しないものでは、文字部分が意図しないデザインになったり改行が入ったりします。

また、二つに分裂するもんだいは「マックバイナリ」の問題だと思います。参照URLのツールを使うと解決できるのでは？？？

３．

やり取りする上で気をつけるのは、

・可能ならMOを増設する

・Windowsでのファイル名の制限（/不可とか）を覚えてもらう

・お互いできるだけ圧縮しないで使えるようにする

・お互いに使用アプリを公開し、どうすれば互換できるか意見を交換する。

大雑把にはこんな感じです。

きょうび、Winデータは無理！とつっぱねる印刷屋さんは減っています。

「Winだから」だけの理由で突っぱねるところは、その他のところでもいろいろ問題が出ちゃうと思います。

もしくは、デザインをしているのなら印刷屋さんに出すのではなく、DTPを請け負ってくれているところに出すのも一案です。（印刷所はたいていそこのコネがありますので、印刷も一括で移してしまいましょう）

# ダミーです。

>>1. Winのデータを受け付けてくれる所は少ないのでしょうか。

以前はよりはましですが、熟知している所は少ないとお思います。

Macでは、.sitが事実上の標準なので、オペレータによっては.zip、.lzhの存在すら知りません。

>>2. Win、Macで互換性はありますか？

誤解を承知で書けば、両者に互換性は無いと思われた方が無難です。

まず、フォント環境や丸付き数字等の外字は、互換性が有りません。

CDは、ISO-9660で規定されていますが、普通拡張規格を使用した状態で使用します。

Winはロングファイル名を使用するため、Macは、特殊なファイル構造に対応するため。（リソースフォーク、データフォーク）

したがって、それぞれの環境で開く必要が有ります。

.eps等のデータの規格は同じですが、同じOSの同じバージョンで開くのが無難です。

特に、イラストレータ-7以上、フォトショップ-6以上を無理に下位バージョンで開くと悲惨な事になります。

また、Ai-7以上、Ph-6以上で拡張された機能。

（透明属性とか、Phに文字情報を画像化しないで埋め込む等）

は、PS-レベル3環境の設備が無い所では非常に苦労します。（場合によって、業者側が作り替える必要が有ります。）

それと、もう一つ。　Winで印刷所に持ち込まれるデータは、RGBが非常に多いです。これも間違いの元です。

>>3. 気をつけるべき点はなんでしょう？

印刷所の営業サンは技術的には、ほぼ無知です。

彼等にWinデータというと、WordとAiの区別すら付かない人もいます。　(^^)

彼等と話しても問題は解決しません。

作業部署の技術者と直接、とことんまで話し合いましょう。

御幸運を！