NTT西日本の公式サイトで、光ではなく固定電話での「迷惑電話おことわりサービス」の案内ページが見つかりません。東日本サイトや、西日本の光電話での同サービスについては見つかるのですが。

ちゃんと、ありましたね。

ディレクトリをたどって探してみると、「商品サービス一覧」には載っていなかったんですよね。

だから、載っていないのかと思っていたら、「ご利用ケース」カテゴリにちゃんとあったみたいですね。

それにしても、後からとってつけたようなサブウインドウで表示されるのは、なぜなんでしょうね。

NTTのオペレータにサービス内容を直接聞くと、

「ナンバーディスプレイサービスは、それ対応の電話機でも携帯みたいに個別に着信拒否できない」などと嘘を教えられたり、「たぶん〜」みたいな返答で、電話を切るのをせかされたり（怒）

以降にご回答くださった方には大変申し訳ないのですが、終了させていただきます。