Blogで更新した内容を、自動でメルマガのように配信できるツールを探しているのですが、教えていただけないでしょうか。

更新がなくても更新がないって配信されるようなのでちょっと違うみたいですが、それも要望があれば直しますってことみたいなんで、ちょっとかすってるということで書いておきます。

ここは使えますよ！＾＾

ココロプラネットはいかがでしょう？ブログに書いたものがメルマガとして配信されます。ただソーシャルネットワーキングサービスなので友達の紹介が必要です。もしよろしければメールアドレスを教えていただければ紹介しますよ。

こちらは参考になりませんか？

自動で、という要望からは外れるかもしれませんが、エントリを投稿する際に、予め登録したメールアドレスあてに通知する機能は Movable Type に備わっています。

以下、 Movable Type 3.17-ja の環境で解説します。

1. まず、 Movable Type の管理画面で weblog を選び、左端に並んでいるメニューから「通知」を選びます。

2.配信したい相手のメールアドレスを登録します。

3.エントリを投稿する画面の最下部に「おしらせを送信する」という欄があるので、テキストボックスに手動でお知らせ文を入れるか、「概要も送る」にチェックを入れて送信ボタンを押すと、 2. で登録しておいたメールアドレスあてに、エントリの URI と一緒に配信されます。

( 「本文も送る」は HTML タグまで一緒に送信されるのでお勧めできません。 )

メールアドレスの登録さえ行っていれば、「エントリを投稿→おしらせを送信する」という 2 段階の作業を習慣にしてしまえば良いだけなので、既に Movable Type を用いているなら、新たにツールを用いるよりも便利だと思います。