Bloglinesで出力したOPMLファイルが、Google Readerで読み込めません。「Your OPML file could not be imported. Please make sure that it is correctly formatted and try again.」というエラーが出ます。読めるように変換？するツールなどありますでしょうか？

いつもcococを使っているので、こちらのエクスポートを使ったら問題なくGoogle Readerにインポートできました。

また、友人はBloglinesを利用しているのですが、こちらも問題なくインポートできたとのことです…。

恐らく回答になっていないorすでに前の方が回答されていると思うので、ポイントは結構です。

僕も同じ状態になったのですが、ひょっとしてBloglinesでは、フォルダ名を日本語で書いてませんでしたか？

現状のGoogle Readerは日本語ラベルを認識しないので、出力したOPMLファイルでフォルダ名にあたる部分を英語に書き換えるか、

あらかじめフォルダ名を英語にしてから出力する必要があります。

余談ですが、OPMLでの読み込み以外では日本語のフィードタイトルも表示されないので、まだまだこれからですよね＾＾；