韓国のＯＳなのですが、エクセルのXLS形式で保存して再び開いても文字化けせず正常に表示されるのですが、CSV形式で保存して再び開くとすべて文字化けして表示されます。

↑URLはダミー…

中国語ですが、同様の経験があります…

XLSファイルはセル単位でフォント指定できるのに対して、

CSVファイルは基本的にはTXTファイルと同じで、

文章全体で単一フォント指定です。

XLSのままCtrl+Aで全選択して韓国語フォントを指定し、

CSVで保存すれば恐らく吉かと

Officeが最新バージョンなのであれば、フォントを”MS UI Gothic”に変えてからcsv形式にしてみたらどうでしょうか？

詳しいことは知りませんが、経験上Word/Excel上で文字化けを抑えるには”MS UI Gothic”が効果的です。

URLに飛ぶと他の相性のいいフォントのことなんかが色々書いてあります。