eMachinesN2340に乗り換えるに、上記２端末が現状では使えません。
これを上手く接続させたいのです。
ただし、以下の事項は既に考慮済ですので当該回答にはポイント無しです。
●AirH”の機種変更＆USB-SCSIコンバーター（費用が１万円ほどかかる）
●PCIスロットへのカードリーダー装着（背面は頻繁に出し入れできない状態で使用するため不可）
●その他、明らかな不確定要素、憶測を含む回答や誹謗中傷の類
No.2
20
1
20pt
ＩＴカウンセラー(技術相談)／何でもご相談をお受けする職業です♪ -- i16(愛一郎).jp index (^^; -- 林 愛一郎 の自己紹介ページ
ＵＳＢに前のかたのスリッパのようなＣＦインターフェースとＳＣＳＩコンバータというのが素直な気はするんですが考慮済みの条件と費用１万が論外とされるような制限から条件が難しくなりますね。
現在のマシンが何だか書いていないのと現状のネット接続がどうなっているかが書いていないので状況が良くわからないのですがAirH”でネットに繋がっていてスタンドアロンだと解釈すれば、現在のマシンを生かしておいてＬＡＮケーブルで繋げばよいのでは？ハブを使わないで直結する場合にはパソコン同士をクロスケーブルで繋いで「インターネット接続の共有」を設定します。
一旦複数マシンに慣れてしまうとマシンは複数ないと不便です。戻れません。（＾＾；；
happy hacking!!
現在使用中のＰＣはそのまま知人に譲るため、同時使用やパーツ取り等は一切行えない事を付記しておきます。
とりあえず、１件目の回答でＣＦインターフェースとＳＣＳＩコンバータで５０００円程度で出来そうな目星はつきましたが、他に良い知恵はないだろうか、と回答を待っています。
（ボードを装着して、カード差込口が前面とかリムーバブルにできるものとか・・・）
なさそうなら、頃合いを見て終了しますね。
6
3
1
1
SCSIのMOについての記述がありません。
可能であれば、この２機種を１スロットで、と考えています。
引き続き回答を募集します。