DreamWeaverのエディタでＨＴＭＬコードを書いていますが、一行にどんなに長い文章を書いても改行されないように設定する事は可能でしょうか？

エディタではなく実際にブラウザで表示されるときのレイアウトについてという理解でよろしいでしょうか？

DreamWeaverのコードビューの方で、<pre></pre>の間に改行無しで文章を書けば改行されません。

私が個人的によくやる方法は、テーブルの<td></td>で nowrapにする方法です。DreamWeaverだと、テーブルのプロパティで「折り返さない」をチェックです。この方法でもどんな長い1行も折り返されずにブラウザで表示されます。

HTMLでは意図的に改行タグを入れないかぎりは、１行とみなされるのですが、どこでどのようにワードラップするかはブラウザ依存になってしまいます。

URLはダミーです。

当方DW8を使っていますが、「表示」→「コードビューオプション」の「ワードラップ（W）」のチェックを外すと、htmlソース上で改行されなくなります。