以下のサイトについてお伺いします。

悪気はありませんが「で？」という単語がまず浮かびました。

率直にとの事ですので、あえて厳しく書こうと思います。

ソーステキストとして見出しをCSSでちょちょっと飾った程度のサイトはゴマンとありますが、その中の一つでしかないといった印象です。目新しさもインパクトも情報への興味もゼロなのですぐ閉じます。

特定の物事に対するソーステキストであるので、対象ユーザは「読む気」がある人間が殆どだと思うので、テキストさえ見易ければ良いという考えもありますが、他の方も散々言っていると思いますがやはり見た目にインパクトが無ければ導入力もありません。

現時点での対象ユーザは「5.1ch環境でゲームをやってみたい」と既に考えている人だと思いますが、何の意図も持たずこのサイトを見た人が「5.1ch環境でゲームをやってみたい」と思わせるサイトデザインの方が秀逸なサイトであると言えます。

実際自分は5.1ch環境でのゲームにあまり興味が無いため「で？」という単語が浮かんだ訳です。

ゲームプレイヤーに対してオーディオをイメージするサイトデザインを構築される事がベターではないでしょうか。あまりゴテゴテなデザインでもソーステキストとしての両立性が薄れてしまうので、その辺りのバランスを考慮して頑張って下さい。