GData（Google Data API）の意味がいまいちわかりません。

http://code.google.com/apis/gdata/overview.html

GDataAPIというのは、google Calendar APIやはてなAPIのように特定のサービスに使うためのAPIではなく、APIの仕様のことです。

APIというよりも、HTTPと同じような「プロトコル」と言った方がイメージが近いと思います。APIのプロトコル（規約）。実際、「The Google data APIs ("GData" for short) provide a simple standard protocol」と書いてあります。

標準化と言っていますが、「うちは今後全サービスをこんな感じに統一するからよろしく、真似した方がお互いのためだと思うけど、それはまあ任せるよ」という感じでしょうか。

従って、「何ができる」という議論は無意味です。HTTPでどんなサービスが受けられますか？と聞くのと同じ。実装者次第です。

まあ、少なくともgoogleは実装するはずなので、FrickrやBlogger、Writelyなどを使い、GData形式の問い合わせで写真、ブログ、文書などを保存/編集/削除/検索できるようになるとは思いますが。

…自分が派手に勘違いしてたらごめんなさい。

http://code.google.com/apis/gdata/calendar.html

Google Data APIの初（？）の実装である Google Calendar Data APIを使ってみることで、実際に利用するイメージはつかめると思います。

Google Calendar Data APIでは、クエリによる予定の問い合わせ（何日から何日までの予定がほしい）や、予定の作成などができるようになっていますので、iiiiiiiiiさんがイメージしているようなオンラインストレージのようなサービスを実現することも簡単にできるということでしょう。