いろいろなサイトのURLが一覧で500程度あります（csvファイル）。

例えばURLだけを抜き出しエディタなどで前後を [ と :title] で挟んで、(下記例参照)

http://q.hatena.ne.jp/1152753956
↓
[http://q.hatena.ne.jp/1152753956:title]

※秀丸エディタなど正規表現で置換が出来るエディタであれば、
　￥n を :title]￥n[ に置換すると一気に処理できます。
　(￥は半角で入力してください。)

これを「はてなダイアリー」で「日記を書く」として、[編集]タブに貼り付け、

[プレビュー]タブで見ればタイトルに変換してくれます。

(500個一気にやると負担を掛けるので50個程度に分割した方が良さそう...)

はてなダイアリー

ただ100文字を超えると省略されてしまうのと、文字化けする事があるんですよね...。

この程度の処理であればWSHのVBSで(私が)スクリプトを組む事も出来るかと思いますが、

CSVファイルにはURL以外の情報も含まれますか?含まれる場合、何列データがあり、

何列目にURLが書かれていますか?また、URLだけにする事は可能ですか?(その方が処理が楽です)

PHPだとこんな感じでしょうか。

2行目のパスは適当に置き換えてください。

この例では、url.txtは1行に1つのURLが書かれているテキストファイルです。

<?php
if (!($fp = fopen('/full/path/to/url.txt', 'r'))) {
  print 'File could not be opened.';
  die;
}
while (!feof($fp)) {
  $line = rtrim(fgets($fp, 32000));
  if (!($fp2 = fopen($line, 'r'))) {
    print 'URL could not be opened.';
    die;
  }
  while (!feof($fp2)) {
    $line2 = fgets($fp2, 32000);
    if (ereg('<title>', $line2)) {
      list($dummy, $title, $dummy) = split('<title>|</title>', $line2);
      $title = htmlspecialchars(mb_convert_encoding($title, 'UTF-8', 'UTF-8,EUC-JP,SJIS'));
      print $line.','.$title.'<br/>';
    }
  }
  fclose($fp2);
}
fclose($fp);
?>

ダミーURL: http://www.php.net/

http://www.forest.impress.co.jp/lib/inet/websupt/webpilot/wwwc.h...

Windows用のソフトです。

URLを改行で区切ったテキストに変換して、このソフトに貼り付け、アイテムを全て選択した状態で右クリックの[タイトル取得]で出来ます。フォルダごとデスクトップなどにＤ＆Ｄすればショートカットとして保存できます。

Webアプリケーションの意味を取り違えていたようです。PHPのプログラムを実行できる環境があれば、上記のソースをコピーしたgettitle.phpなどを作成し、URL一覧のテキストファイルとともに亜サーバーにアップロードしgettitle.phpを実行するだけなのですが・・・。

いずれにせよ、k_goriさんの回答によるとWWWCのような定番ソフトにも機能はあるようですね。そちらの方が簡単だと思います。

ダミーURL: http://q.hatena.ne.jp/1152753956