『興味があるのは精密なライフルだけだ』
タウンゼンド・ホイーレン大佐
という文があるのですが、これの出典を教えてください。もしくはフィクションであるかを。「～ではないか？」などの憶測による回答はご遠慮ください。必ずソースをお願いします。
No.3
3784
185
22pt
どんぴしゃりな回答ではないのですが、Townsend Whelen大佐は実在の人物です。
1920〜40年代にスポーツハンティングに多大な貢献をしたひとみたいですね。
http://www.amazon.com/gp/product/B000E3C5F6/
amazon.comで調べると本がいっぱい出てきます。
で、問題の言葉ですが
http://www.dvc.org.uk/jeff/jeff2_11.html
"Only accurate rifles are interesting"
で、結構あちこちで引用されています。ただ、残念ながらオリジナルの発言がいつどういうシチュエーションで行われたか、あるいはこれ自体も大佐の本の中に書かれた言葉なのかはちょっとわかりませんでした。
ありがとうございます。
これで安眠できそうです。
No.4
30
22pt
AMERICAN RIFLEMAN という雑誌(?)の1957年3月号のコンテンツ紹介文の中に
Only Accurate Rifles are Interesting (Part 1--the transition from blackpowder to smokeless, to be continued in the April issue), by Col. Townsend Whelen.
と書いてありました。これが初出というわけではないでしょうが、とりあえず by とあるので、ホイーレン大佐が寄稿していたシリーズ記事のタイトルと思われます。
eBay: AMERICAN RIFLEMAN, MARCH 1957, THE RUGER BLACKHAWK (item 120012816136 end time Jul-30-06 17:15:10 PDT)
http://cgi.ebay.com/AMERICAN-RIFLEMAN-MARCH-1957-THE-RUGER-B...
比類なき兵士であり、作家であり、ハンターであり、ライフルマンであり云々
http://www.fieldandstream.com/fieldstream/hunting/biggame/ar...
回答ありがとうございます(^-^)
63
61
1
1
ありがとうございます。
日本語でしか検索していませんでした(^-^;