XP PROFESSIONAL から　vistaのHOME PREMIUMに移行する時は、環境が引き継がれないと書いてあります。

環境移行ソフト

http://www.sourcenext.com/titles/sys/74480/

http://www.cpiinc.co.jp/sokuvista/product.html

（XPとVistaのバージョンまでは書いていませんが）

Pro向けの製品からHome向けの製品になるわけですから、アップではなくダウンという事になります。

従いまして、アップグレードではなく新規インストールが必要になってしまいます。

新規インストールの場合は既存のデータを消してからインストールされるという事になり、データを引き継ぐ事は出来ないという事になります。

ただし、ProからBussinessにアップグレードする場合であっても環境をそのまま移動できるかというと実は完全なる移行は出来ませんし、アップグレードは過去の遺物を引きづるような形で行われてしまうため、安定動作は望めない場合があり、新規インストールが最適です。

また、仮にアップグレードできる場合であっても、その作業に失敗しないという保証はどこにもありませんので、環境を元に戻すための準備（ファイルのバックアップコピー作成やメールアドレスやプロバイダ設定に必要なID・パスワードなどをそろえておくなど）は必要です。

どうせ必要なのですから、バックアップを取ってHomeを新規インストール後にバックアップから戻しても良いのではないでしょうか？

ＯＳの入れ替えは、引越し準備も、引越し先での整理も非常に大変です。貴殿にとってVistaにすることが心底必要であれば、それらは覚悟しましょう。

以上、直接の回答ではありませんが、手間を惜しんで泣いた人を多数みてきましたので、、、