UNIXシェルでは、コンソールへの出力に標準出力とエラー出力の2つがありますが，例えばsshのパスワードプロンプト等，どちらにも該当しない出力があります．

Question

syd_syd

1

1もっと見る

100pt

コンピュータ

UNIXシェルでは、コンソールへの出力に標準出力とエラー出力の2つがありますが，例えばsshのパスワードプロンプト等，どちらにも該当しない出力があります．

質問は2つです。
1. このような出力は，どのAPIでコーディングされているのでしょうか？
2. bash等のシェルで，この出力をファイルにリダイレクトする方法はありますか？

2.について，具体的には MacOSX の DarwinPorts(MacPorts) の port コマンドで，-d オプションで出力されるログをリダイレクトする方法を知りたいのです．
2>&1 等，エラー出力をリダイレクトする方法は知っています．
宜しくお願いします．

回答の条件

1人2回まで

登録：2007/02/09 12:53:55
終了：2007/02/09 15:11:07

※ 有料アンケート・ポイント付き質問機能は2023年2月28日に終了しました。

syd_syd 2007/02/09 13:52:28

nohup でこのような出力もファイルに書き出すことはできるみたいですが…情報お待ちしています。
凡 2007/02/09 15:20:04

ファイルディスクリプタが分かればリダイレクトできそうな気がします。
(今環境がないので試してません。)

psでpidを調べて、 fstat -p <pid> でそのプロセスのファイルディスクリプタを調べてみてはいかがでしょうか。
t-wata 2007/02/09 15:25:02

> 2.については、 2>&1 >file.txt とやればエラー出力もfile.txtに出力されると勘違いしていました:-P

リダイレクタは右側から評価されるので、標準エラーを標準出力にマージしてファイルに出すなら、

> file 2>&1

ですよ。
hujikojp 2007/02/09 15:40:03

回答に書いたのはエラー出力だけをリダイレクトする方法です、念のため。
マージして出力する方法については t-wataさんのとおり。
syd_syd 2007/02/09 15:46:44

みなさまありがとうございます。
どの方からも素晴らしいコメントを頂けました。
私はまだまだ勉強不足でした…
回答を締切るのも早過ぎたかな。

＞t-wataさま，hujikojpさま
リダイレクトについては、何時も
> file 2>&1
としていたはずが、暫く書かないうちにうろ覚えで逆になってしまったようです。

＞bonlifeさま
ファイルディスクリプタを用いる方法は、もしファイルディスクリプタを奪う方法があるならとても面白いと思います。gdb等のデバッガを使ってアタッチすればいけそうな気もしますが、また質問になってしまいますので分かり次第ここにフィードバックします。
syd_syd 2007/02/09 15:54:01

ちなみに、 fstat(1) は OSX には入ってませんでした。BSD系なのに。
そのかわり lsof(8) がありました。lsof -p <pid> とやればよさそうです。

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

リクエスト送信済

回答リクエストを送信したユーザーはいません

hujikojp · Accepted Answer · 2007-02-09T15:02:19+09:00

1. ssh_read_passphreadで"/dev/tty" を直接 openしています。

2. shellだけでは redirectするのはむりでしょう。scriptコマンドなどを使えばログはとれると思います。

ちなみに DarwinPortsの -dで出てくるデバッグログは標準エラー出力にでているようなので、

　$ port info vim 2>& log

で redirectできました。

MacPorts 1.320です。

UNIXシェルでは、コンソールへの出力に標準出力とエラー出力の2つがありますが，例えばsshのパスワードプロンプト等，どちらにも該当しない出力があります．

ベストアンサー

hujikojp10172007/02/09 15:02:19

コメント（6件)

この質問への反応（ブックマークコメント）