［ＰＤＦ］

よろしくお願いします。PDF作成とフォント関係の問題です。

一太郎からPrimoPDFで生成すると、メイリオの本文が正しい書体で出力されます。このファイルのプロパティでは、コードのようなフォント名が埋め込まれています。

一方、Acrobat8Proで生成をすると、メイリオのフォントがなんだかスムーズさに欠けた書体になります。メイリオでないようにも見えます。「恋愛」と打つと、「愛」だけがやたら強調文字のような感じになってしまいます。
プロパティを見ると、こちらはメイリオが埋め込まれているのが文字で確認できます。

設定に関しては、PrimoPDFは「印刷」を、Acrobat8Proは「標準」「高品質印刷」を試しましたが、いずれも結果は変わらずでした。

とにかく文字の精度がPrimoPDFは作成した環境通りなのに、Acrobat8Proは表示が変わってしまうので困っています。
どこを調整すればいいか教えて下さい。Acrobatに関しては初心者ですのでよろしくお願いします。