MMORPG、RTS、FPS、SPORTSといったジャンルによって集まる人は違いますし、
通常ゲーム毎にコミュニティサイトは形成されます。
ハンゲームやガンホーをコミュニティサイトと呼ぶのは違和感があります。
では、どこでそれらの情報を仕入れるのかというと、
情報サイトを元に情報を入手し、あとはタイトル毎に調べるのが一般的ではないでしょうか?
・GameSpot Japan
・Game Spark
・MMORPGを遊ぼう
http://www.play-mmorpg.com/index.html
一番売れているWoWのコミュニティです。
・World of Warcraft Community Site
コメントありがとうございます。そのような雑感でも大変参考になります。
質問の意図としては、下記のようなサイトについて、他に事例がないか、
あるいはどのような違いがあるのか教えてほしいと思ってます。
http://www.nexon.co.jp/JP/Page/NX.aspx?URL=Home/Index
http://www.gcrest.com/index.html
ここのブログにポータルゲームサイトについて少し記述があります。
http://hakuno.jp/?s=%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A...
当然のこととして、面白くなければやらなく=訪れなくなりますし、
いかに魅力的なゲームが揃っているかにかかってくると思います。
したがって、調べるのであれば、
・ジャンル毎のゲーム数
・登録ユーザ数
が違いとなってでてくると思います。
(隠れ名作と呼ばれるゲームもあるかもしれませんが、
それは考慮していません)
(本当はゲーム毎のユーザ数を調べれれば違いはわかると思いますが、
それは難しいと思うので。。。。)
コメントをつけていただきたかったです。