PHPについて下記のスクリプトを作成してください。

ご質問からですと、どの環境に実装したいのかが分かりません。

以下に、場合分けして回答します。

１．Vista＋PHP5の環境で、hoge1.com, hoge2.com, hoge3.com が同一PCにある場合

■前提条件

hoge1.comのルート⇒D:\hoge1.com\

hoge2.comのルート⇒D:\hoge2.com\

hoge3.comのルート⇒D:\hoge3.com\

hatena.php は、各々のルートに作成する。

file_put_contents('D:/hoge2.com/hatena.php', 'ももんが');
file_put_contents('D:/hoge3.com/hatena.php', 'ももんが');

２．レンタルサーバ（PHP5）の環境で、hoge1.com, hoge2.com, hoge3.com が同一ユーザー領域内にある場合

■前提条件

hoge1.comのルート⇒/user/wwwroot/hoge1.com/

hoge2.comのルート⇒/user/wwwroot/hoge2.com/

hoge3.comのルート⇒/user/wwwroot/hoge3.com/

hatena.php は、各々のルートに作成する。

file_put_contents('/user/wwwroot/hoge2.com/hatena.php', 'ももんが');
file_put_contents('/user/wwwroot/hoge3.com/hatena.php', 'ももんが');

３．レンタルサーバ（PHP5）の環境で、hoge1.com, hoge2.com, hoge3.com が別サーバにある場合

■前提条件

hatena.php は、各々のルートに作成する。

各サーバにWebDAV（ユーザー名：user、パスワード：password）が用意されている。

file_put_contents('https://user:password@hoge2.com/hatena.php', 'ももんが');
file_put_contents('https://user:password@hoge3.com/hatena.php', 'ももんが');

FTP/FTPS/SSHといったファイル転送プロトコルでも、同様の手順で書き込むことができます。