mac初心者です。環境はmacOSX

システム環境設定でショートカットキーを割り当てることが出来ます。

Xcodeの場合、「編集」->「検索」->「選択したテキストを検索」を使えば選択した単語で検索をかけることができますが、デフォルトではショートカットキーが割り当ててありません。

http://docs.info.apple.com/article.html?path=Mac/10.5/jp/8564.ht...

上記URLにショートカットキーを割り当てる方法が書いてあります。

手順としては以下のようになります。

1. 「システム環境設定」を開く
2. 「キーボードとマウス」を開く
3. 「キーボードショートカット」を選択する
4. 「＋」のアイコンをクリックする

すると、ダイアログが表示されるので次のように入力します

• アプリケーションでXcodeを選択（一覧になければ「その他」から探す）
• メニュータイトルに「選択したテキストを検索」と入力する
• キーボードショートカットに希望のショートカットキー（例えばOption - Command - F）を入力する

これで「追加」ボタンをクリックすると、「編集」->「検索」->「選択したテキストを検索」にショートカットが割り当てられます。