「運命のミッドウェー海戦」の「運命の」に当たる適切な英語と、「ドーリットル空襲」の英語訳を教えてください。太平洋戦争に関する記述のなかに出てくるものです。「運命の」のニュアンスの取り方に困っています。「宿命の」という意味なのか、「運命を決めた」というニュアンスなのかわからずにおります。「ドーリットル空襲」はまったくわからずにおります。どうぞよろしくお願いいたします。