ボーダフォン703Ｎの動作がおかしくなってきたので、新しく823Ｐというのに買い替えました。以前パソコンにバックアップしておいた.vcfファイルを開いて必要な電話帳だけ手入力しようと思ったのですが、べクターのフリーウエアなんかで試しても必要な名前の部分が文字化けしてしまって判らなくて困っています。助けてください。