（アメリカ英語における）a と the との本質的な違いを、話すときに一発でわかるような形で、できるだけシンプル、かつ完全に普遍的な形で、教えてください。
※ 有料アンケート・ポイント付き質問機能は2023年2月28日に終了しました。
■
語源で考えると
cinquanta2009/07/26 00:25:48
2pt
the は that (の古語) から来ていて、「その」「あの」「例の」といった特定のものを指します。それに対して、a (もともと an だったのが子音の前に来る時には n が落ちて a になった) は one と共通の祖先を持つ語なので「一つ」の意になります。
だから、一緒に考えないほうがわかりやすいと思うんですよ
RON2009/07/28 16:05:261pt
aって数を気にするときに使いますよね。a littleとか。。。
theってお互いにわかっているモノについて使いますよね。「あの」とか「例の」とか、the liberty of statueみたいな有名なものとか。
「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。
これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について
234
231
the は that (の古語) から来ていて、「その」「あの」「例の」といった特定のものを指します。それに対して、a (もともと an だったのが子音の前に来る時には n が落ちて a になった) は one と共通の祖先を持つ語なので「一つ」の意になります。